Powered By Blogger

пятница, 13 января 2012 г.

И снова "Старосветские помещики"

Слушая и читая вперемешку Гоголя, Достоевского, а еще и Гюго возникают странные ассоциации. Например, вчера слушал на ночь "Старосветских помещиков", "Майскую ночь". Вдруг услышал знакомое слово Google. Вот это чудесное место из "Помещиков":
 "Если  как-нибудь,  вставая  с кровати, ударится кто об угол шкапа
 или стола и набежит  на  лбу  гугля,  то
стоит только одну рюмочку выпить перед обедом - и все как рукой
 снимет, в ту
же минуту все пройдет, как будто вовсе не бывало"
http://az.lib.ru/g/gogolx_n_w/text_0030.shtml
Стало быть, по-украински, выходит, что "шишка на лбу"
 (именно шишка получается) - это и есть
ГУГЛЯ или по-английски  Google

Комментариев нет: